Asfiyahi.Org e-talif Khilâçu Zahab ou Mîmiya de Seydi El Hadj Malick Sy (rta) – CHAPITRE 4 : A propos de l’histoire du fameux éléphant et de ce qui s’y rattache
e-talif

Khilâçu Zahab ou Mîmiya de Seydi El Hadj Malick Sy (rta) – CHAPITRE 4 : A propos de l’histoire du fameux éléphant et de ce qui s’y rattache

1. Malheur à Abraha (1) dont le dessein a avorté, lorsqu’il a conduit des éléphants vers l’enceinte sacrée.

2. Toute personne avide de connaître davantage leur mésaventure, dans la sourate « l’éléphant » pourra étancher sa soif.

3. Abd-Mutalib alla à sa rencontre pour lui réclamer ses chameaux, alors qu’il couvait une lumière comble de « La Lune ».

4. Après lui avoir fait des honneurs, Abraha rétorqua : Tu t’es rabaissé, ô vénérable chef, en négligeant ton envergure :

5. Tu aurais dû me demander d’épargner le temple qu’ont honoré tes pères glorieux parmi les Arabes et les non Arabes.

6. Il répliqua : Le temple a un maître qui le préservera de la puissance de tes hommes. Je ne veux que mes troupeaux.

7. A sa vue, Hunnâta (2) de honte tomba évanoui et se mit à mugir comme un taureau.

8. Son éléphant blanc s’est prosterné ayant découvert la lumière de l’Envoyé alors qu’il ne s’était jamais prosterné auparavant.

9. Puis il a dit : Paix sur cette lumière resplendissante qui est ton auréole, ô Abd-Mutaleb !

10. A son retour, ce dernier se mit à prier humblement le Maître du Temple Sacré pour qu’IL le préserve contre ses ennemis impies.

11. Il monta sur le mont Thabir et, peu après, proclama : Oyez : Rentrez chez vous ; en vérité, DIEU nous a donné satisfaction.

12. Une lueur blanche n’a cessé de tournoyer autour de moi, telle une lune, ô mon peuple, que nous ne soyons assurés de la faveur divine. Malheur à l’impie.

13. Mahmûd, l’éléphant, qui avait pour « kunya » Abû-L-Abbas, refusa, à hauteur de Mughms, de continuer en direction du sanctuaire.

14. A leur arrivée, DIEU leur envoya des nuées d’oiseaux qui leur lançaient des pavés de glaise.

15. Lorsqu’Abraha rentra, DIEU ayant fait échouer leur lamentable tentative, le dépositaire de la Lumière fit un grand rêve ; il se réveilla, se redressa tout inquiet.

16. On lui fit alors cette déclaration : souris, si ton rêve s’avère véridique, car il sera issu de toi, par la grâce divine, celui que suivront toutes les créatures, hommes et génies.

17. Des historiens ont dit qu’Abd-Mutaleb épousa, après cela, Fatima qui a porté le père du Prophète vers la grâce sublime.

18. Cependant, la majorité des historiens récusent ce fait. Alors, il vaut mieux consulter les autres sources historiques. (3)

19. Abd Ka’b est venu de Fatima et d’Abd-Mutaleb, de même qu’Abd-Manâf , Zubayr et Abd-Allah le meilleur

20. Umayma, barra, Baydâ, Atikâ, Arwa : voilà les frères et sœurs d’Abd-Allah : enrichis-toi de ce trésor.

➢ (1) Gouvneur du Yemen, représentant à cette époque l’Empereur d’Ethiopie
➢ (2) Esclave d’Abraha
➢ (3) En effet, si nous admettons que le Prophète est venu au monde 50 jours après « l’événement de l’Eléphant », nous ne pouvons admettre cette assertion.

Quitter la version mobile